divendres, 18 d’agost del 2017

Expressions de temps



Hi ha regles específiques per a l'ús d'expressions de temps. No obstant això, en general trobar-los a la principi o a la final d'una frase.
Hi ha moltes expressions de temps en el present, el passat i el futur. A continuació trobareu les expressions dividits en aquestes tres categories i una llista d'expressions que es poden trobar en qualsevol temps.

Temps
L'expressió del temps
Ejemplos
Exemples
Actualitat
Nowadays
Nowadays there's a lot of violence in the city
Avui en dia Hi ha un munt de violència a la ciutat
These days
These days nobody buys CDs
Aquests dies Ningú compra CDs
Lately
Lately she's been ill a lot
Últimament Ha estat malalt molt
Recently
He's been acting strange recently
Que ha estat actuant estrany recentment
Passat
Last night/week/month/year
Last year I went to Greece
L'any passat Vaig anar a Grècia
Ago
I was in Greece five months ago
Jo era a Grècia cinc mesos Agost
Since
I haven't seen her since April
No he vist ella Des de Abril
Previously
Before I passed my exam I had already tried it three times previously
Abans vaig passar el meu examen ja ho havia provat els tres vegades prèviament
Recently
I saw John recently
Vaig veure John recentment
Just
I've just finished my homework
M'he només acabar els meus deures
Futur
In a week/a moment/3 days
I have my exam in three days
Tinc el meu examen tres dies
Soon
I hope to see you soon
Espero veure t aviat
Next week/month/year/summer
We're going to France next summer
Anem a França proper estiu
Presently
I will go there presently
Jo hi aniré en l'actualitat






Expressions de temps


Tots els temps
In the end
In the end I've decided not to buy the car
Al final He decidit no comprar el cotxe
Eventually
Eventually we managed to convince him
Finalment Hem aconseguit convèncer-lo

At the end
At the end of the party everyone was exhausted
Al final de la festa tothom estava esgotat

Finally
After talking to her for hours, she finally said ‘yes'
Després de parlar amb ella durant hores, va Finalment dir «sí»

Once
Once the walls are painted we can hang up the curtains
Onze les parets estan pintades es poden penjar les cortines

By the time
By the time we get there, the shop will be closed
En el moment Podem arribar-hi, la botiga romandrà tancada

After
We normally have lunch after the class
Normalment tenim dinar Després de la la classe

Before
Before eating I wash my hands
Abans de Em rento les mans, menjar

For
I've lived in Paris for five years
He viscut a París per a cinc anys

On time
He always arrives on time
Ell sempre arriba en el temps

Until
I won't invest any more money until I see results
No invertir més diners fins a Vaig veure resultats

During
You mustn't talk during the film
Vostè oración t xerrada durant la pel·lícula

Whenever
Whenever he needs me he calls me
Cada vegada que Necessita a mi em va crida

Forever
I will stay with you forever
Em quedaré amb vostè per sempre

By Friday/next week/the 7th of
I need the document by Friday
Necessito el document els divendres

Immediately
When he called me I went to the hospital immediately
Quan em va trucar em vaig anar a l'hospital immediatament